Lab Kat posted in full the text of President Bush’s explanation on how he will reform Social Security when he was in Tampa on February 4. I read it over twice, and it makes about as much sense as this does.

Mae’n brydgell ac mae’r brochgim stwd

Yn gimblo a gyrian yn y mhello:

Pob cólomrws yn féddabwd,

A’r hoch oma’n chwibruo.

‘Gwylia’r hen Siaberwoc, fy mab!

Y brathiad llym a’r crafanc tynn!

A rhed pan weli’r Gwbigab

A’r ofnynllyd Barllyn!’

Cym’rodd ei gleddyf yn ei law

I geisio ei fanawaidd brae–

A gorffwys ger y goeden Taw,

I feddwl–fel pe tae.

A thra pendronai ymhlith y coed

Y Siaberwoc a’i lygaid fflam

A ddaeth, mor wallgof ag erioed

Gan ffrwtian gam a cham!

Un, dau! Un, dau! drwy’r awyr oer

Aeth min y cledd ysgiw, ysgôl!

Fe’i lladdodd, a chan gludo’i ben

Hwblamodd yn ei ôl.

‘A lleddaist ti y Siaberwoc?

Tyrd yma, hapllon fachgen!

O jiwblus ddydd! Hwrê! Hwroc!’

Gan wenu arno’n llawen.

Mae’n brydgell ac mae’r brochgim stwd

Yn gimblo a gyrian yn y mhello:

Pob cólomrws yn féddabwd,

A’r hoch oma’n chwibruo.

That actually makes more sense – and is a lot more fun – if you speak Welsh. Callooh! Callay!

And then there’s NTodd’s version.